Borrador: todavía no está vigente. Aún faltan los datos del responsable y una revisión legal.

Términos de uso

Fecha de vigencia: [por completar]

Estos términos son un acuerdo entre tú y Andrew Charles Dubin, que opera Globeville. Al crear una cuenta o usar Globeville, aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no los aceptas, por favor no uses Globeville.

1. Quién puede usar Globeville

• Debes tener al menos 13 años.
• Danos un correo electrónico real y no compartas tu contraseña. Eres responsable de lo que pase en tu cuenta.
• Una cuenta por persona. No te hagas pasar por otra persona.
• Si antes eliminamos tu cuenta, no crees una nueva sin nuestro permiso.

2. Reglas de la comunidad

Globeville es para vecinos. Cuando publicas un evento, un perfil, una foto, una organización o cualquier otra cosa, aceptas que no:

• acosará, amenazará, intimidará ni molestará a nadie;
• promoverá el odio ni la discriminación por raza, origen étnico, nacionalidad, situación migratoria, religión, sexo, identidad de género, orientación sexual, discapacidad, edad u otras características similares;
• será sexualmente explícito, violento ni gráfico;
• tendrá que ver con algo ilegal, como la venta de drogas, armas o alcohol en formas que la ley no permite;
• compartirá información privada de otra persona, como su dirección, teléfono o foto, sin su permiso;
• será falso, engañoso ni spam, como un evento que no es real o que es solo publicidad;
• violará los derechos de otros, como derechos de autor o marcas;
• intentará dañar, sobrecargar, copiar en masa o burlar la seguridad de Globeville.

No toleramos contenido inaceptable ni usuarios abusivos. Puedes reportar un evento, una organización o un miembro en la app, y bloquear a un miembro para dejar de ver sus eventos. Revisamos los reportes, normalmente en menos de 24 horas. Podemos quitar contenido, ocultar eventos, o suspender o eliminar cuentas que no cumplan estas reglas, con o sin aviso.

3. Eventos y seguridad

• Los anfitriones son responsables de sus eventos: que sean reales, legales, estén bien descritos y sean seguros para quienes llegan. Eso incluye los permisos que el evento necesite.
• Por tu seguridad, el punto de encuentro debe ser un lugar público o una cuadra o esquina, nunca tu dirección ni la de otra persona, a menos que el evento sea de verdad en ese lugar y te sientas cómodo compartiéndolo.
• No organizamos, revisamos ni supervisamos los eventos. Tú decides a qué eventos ir y eres responsable de tu propia seguridad. Usa el sentido común, como en cualquier reunión pública.
• Los anfitriones pueden ver los nombres de quienes van a su evento para planear. Úsalos solo para ese evento.

4. Organizaciones

Si solicitas o administras una organización, confirmas que puedes representarla. Las páginas de organizaciones se revisan antes de aparecer. Podemos rechazar, ocultar o quitar una organización. Los negocios deben seguir las reglas que se muestran al solicitar.

5. Insignias

Las insignias y los números de impacto celebran que participas en tu vecindario. No tienen valor en dinero, no se pueden comprar, vender ni transferir, y pueden cambiar a medida que mejoramos Globeville. No intentes ganarlas de forma deshonesta, por ejemplo registrando tu llegada a eventos a los que no fuiste.

6. Mensajes de texto a invitados

Cuando las confirmaciones por mensaje estén disponibles, un invitado que nos da su número de celular acepta recibir mensajes sobre los eventos a los que confirma, como máximo unos pocos por evento. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responde STOP (o ALTO) para dejar de recibir mensajes, o AYUDA para pedir ayuda. Aceptar los mensajes no es condición para comprar nada.

7. Lo que publicas

Lo que publicas sigue siendo tuyo. Nos das una licencia no exclusiva, gratuita y mundial para guardarlo, mostrarlo, copiarlo, traducirlo y compartirlo dentro de Globeville y nuestras páginas web, solo para operar y mejorar Globeville. Esta licencia termina cuando se borra tu contenido, salvo las copias de seguridad que se reemplazan con el tiempo y el contenido que otros ya compartieron.

8. Nuestra app

Te damos una licencia personal, intransferible y revocable para usar Globeville para lo que fue hecha. La app, su diseño, su nombre y sus insignias son nuestros o de quienes nos dan licencia. Las partes de código abierto tienen sus propias licencias, que aparecen en la app en Ajustes.

9. Otros servicios

Globeville puede tener enlaces a otros servicios, como Partiful, apps de mapas y tiendas de apps. Tienen sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos. Si descargaste Globeville de la App Store de Apple o de Google Play, sus términos también aplican. Apple y Google no son responsables de Globeville ni de darle soporte.

10. Si dejas de usar Globeville

Puedes dejar de usar Globeville y eliminar tu cuenta cuando quieras (Ajustes → Eliminar cuenta). Podemos suspender o terminar tu acceso si no cumples estos términos o para proteger a otros. Las secciones 7 (en lo que sigue vigente), 11, 12 y 13 siguen vigentes después de que termine tu cuenta.

11. Exención de garantías

Globeville se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que la ley lo permita, no prometemos que siempre funcione, que no tenga errores, ni que los eventos que aparecen sean exactos, seguros o vayan a ocurrir como se describen.

12. Límite de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de nada que ocurra en un evento o entre miembros. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo sobre Globeville se limita a $100. Algunos lugares no permiten estos límites, así que puede que no apliquen en tu caso.

13. Disputas

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Colorado, sin importar las reglas de conflicto de leyes. Antes de presentar un reclamo, escríbenos para intentar resolverlo de manera informal. Todo reclamo legal debe presentarse en los tribunales estatales o federales de Denver, Colorado, a menos que la ley de donde vives te dé derecho a presentarlo en otro lugar.

14. Cambios a estos términos

Si cambiamos estos términos, actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app o por correo antes de que entre en vigor. Si sigues usando Globeville después, aceptas los nuevos términos.

15. Contáctanos

Andrew Charles Dubin
4438 Logan Street, Denver, CO 80216
[email protected]

Esta es una traducción. Si hay diferencias con la versión en inglés, la versión en inglés es la que vale.